jueves, 26 de febrero de 2009

AISA BINT AHMAD B. MUHAMMAD B. QADIM AL-QURTUBIYYA

------

(Finales del Siglo IV de la hégira = X d.J.C.)

--

UNA leona soy
y nunca me agradaron los cubiles ajenos,
y si tuviera que escojer alguno
nunca contestaría a un perro, yo
que tantas veces losoídos cerré a los leones.


---
--

(versión de Teresa Garulo)
Del libro LOCUS AMOENUS
Ed. bilingüe de Carlos Alvar y Jenaro Talens
Galaxia Gutenberg

No hay comentarios: