Jam poética de Berna Diaz

JORGE RIECHMANN: ALCOHOLES

La embriagadez del concepto. Éxtasis carnicero: tajos nítidos hienden el cuerpo de una realidad esquiva, tozuda, deseable, infiel, libre,no idéntica a sí misma. Charlot consigue a duras penas hacer el equipaje -deshaviéndose a tijeretazo limpio de todo lo que le sobresale de la maleta.

---

A la mañana siguiente,monumental resaca. Por descontado que volveré a emborracharme -pero ya nunca más ingenuamente.

Jorge Riechmann,

Un zumbido cercano

Calambur, 2003

AISA BINT AHMAD B. MUHAMMAD B. QADIM AL-QURTUBIYYA

------

(Finales del Siglo IV de la hégira = X d.J.C.)

--

UNA leona soy
y nunca me agradaron los cubiles ajenos,
y si tuviera que escojer alguno
nunca contestaría a un perro, yo
que tantas veces losoídos cerré a los leones.


---
--

(versión de Teresa Garulo)

Del libro LOCUS AMOENUS

Ed. bilingüe de Carlos Alvar y Jenaro Talens

Galaxia Gutenberg

SALVEMOS A LA SALA CARME TEATRE

Estimados amigos:

Como ya sabéis, la Sala Carme Teatre, debido a su ubicación en una zona afectada por el Plan RIVA, ha estado siempre expuesta a los avatares que este plan pudiera suscitar.En el momento presente, después que ha sido designado el Agente Urbanizador (Constructor) encargado de la ejecución del PEPRI que nos afecta, hemos sabido que en los planes de realojo de dicho Agente, no solo no se nos menciona como personas físicas o jurídicas, sino que ni siquiera se establece plan de realojo para la actividad que se desarrolla en el número 12 de la C/ Gutenberg, que nosotros ocupamos y que destinamos, como sabéis, a la exhibición de espectáculos teatrales y de danza desde hace ya 14 años. Por este hecho, en su momento presentamos junto a otros vecinos, una alegación ante el Ayuntamiento, para que se contemple y se cumpla el realojo de los afectados y naturalmente de nuestra actividad como Sala de Exhibición Teatral.
Como quiera que el Ayuntamiento ha abierto un nuevo plazo de alegaciones, agradeciéndoos la atención que siempre nos habéis prestado, os pedimos que una vez más nos apoyéis y presentéis también vosotros una alegación, y que en ningún caso supone un compromiso por vuestra parte, ni perjuicio alguno, ya que cualquier ciudadano puede presentar alegación ante cualquier proyecto del Ayuntamiento. (Siento mucho que sea tan larga y haya tanto lenguaje burocrático y legal, pero parece que debe de ser así y ha sido revisada por los abogados que llevan nuestro caso.)
Para que podamos presentar las alegaciones, dentro de un plazo que finaliza el 9 de Marzo, debéis rellenar los espacios personales que en el documento adjunto os enviamos y devolvérnoslo por carta, lo más pronto posible, a nuestra dirección en C/ Gutenberg 12. CP 46003 Valencia. Nosotros la presentaremos en el Ayuntamiento. No puede ser por “mail” porque necesita vuestra firma, lo que entorpece un poco la rápida transmisión de documentos y lo hace más incómodo.
Por favor, haced extensible esta petición a todos aquellos que podáis.

Muchas gracias.
Juntos lo conseguiremos.

Un abrazo
Aurelio Delgado Claros
Director de la Sala Carme Teatre

P.D. Para los que estéis interesados, hemos abierto una carpeta con alegaciones en el café ElDorado (C/ Alzira, 25) y Librería Primado (Avda. Primado Reig, 102)

Programa oficial del II Festival Internacional de Perfopoesía de Sevilla

Programación
II Festival Internacional de Perfopoesía de Sevilla
“LA REVUELTA SUREÑA”
Del 16 al 22 de Febrero, 2009

Lunes 16, Carpa II
SALÓN DE LA BIBLIODIVERSIDAD
TALLERES
El libro como objeto participativo
De lunes a jueves, Carpa I
Alameda de Hércules
Coord: Antonio Damián, Córdoba




10:00h a 14:00h, Carpa II
El papel y su fabricación.
16:00h a 18:00h
El papel como elemento de creación.
Prof: Jose Manuel Peña, Granada

19:00h, Casa de las Sirenas
Conferencia
Forum Book Art
Heinz Stefan Bartkowiak, Frankfurt

Martes 17
10:00h a 14:00h, Carpa II
Técnicas de preparación de fondos, fondinos y encolados en superficie
16:00h a 18:00h
La serigrafía aplicada a la producción editorial
Prof: Emilio Sdun, Alemania
Miguel Carini, Argentina

19:00h, Casa de las Sirenas
Conferencia
ILDE –Asociación de Artistas del Libro-
Elisa Pellacani, Barcelona

Miércoles 18
10:00h a 14:00h, Carpa II
La tipografía creativa
16:00h a 18:00h
La xilografía y el linóleo como técnicas de ejecución
Prof: Emilio Sdun, Alemania
Miguel Carini, Argentina

19:00h , Carpa I
RECITAL PREVIO
Jam Session
Poetas Andaluces/Carolain Band
La Madeja, Baratillo Joven, Asociación Andaluza de Poesía Escénica, La Maraña, P.L.A.C.A.

Jueves 19, Carpa II
10:00h a 14:00h
Manipulación y acabado de los libros
16:00h a 18:00h
Diferentes sistemas para contener el libro
Prof: Jim Lorena, Tánger

17:00h.
CABALGATA PERFOPOÉTICA
Ganesh –ELEFANTE-
RuaRuido, Pasacalle
Plaza Nueva (Ayto. de Sevilla) – Carpa I (Alameda)

20:00h, Carpa I
Namasté
Imágenes y poesía de India
Carmen Gusanillo, Sevilla

20:30h, Carpa I
Presentación de “La Revuelta Sureña” II Festival Internacional de Perfopoesía de Sevilla - Cocktail
Nuria Mezquita y Antonio G. Villarán, Sevilla

21:00h, Carpa I
Perforecital
Pepe Quero, Granada

20:50h, Descanso

21:30h, Carpa I
Recital-Concierto SANTA N
Bruno Galindo, Madrid
Carlos Ann, Barcelona
Mariona Aupí, Barcelona

23:00h, Café Cultura El Perro Andaluz
Poesía Baretera
Sofía Castañón, Gijón
MC Niño Carajaula, Argentina
Javier Gato, Sevilla

Viernes 20
11:00h, Carpa I
Poesía en los bares de Córdoba
Pedro Ruiz Pérez, Córdoba
Carlos Pardo, Córdoba
Daniel Gª Florindo, Córdoba
Coord: Eduardo Chivite y Antonio Barquero, Córdoba

11:20h, Carpa I
Poesía en los bares de Córdoba II
Elena Medel, Córdoba
Nacho Montoto, Córdoba
Luís Gámez, Córdoba
Manuel Lara Cantizani, Córdoba
Coord: Eduardo Chivite y Antonio Barquero, Córdoba

11:40h, Descanso

12:00h, Carpa I
Literatura en Red I (Blogs y revistas digitales)
Sopa de Poetes, Pepe Maiques, Barcelona
Poesía Digital, Javier García, Valencia
Coord: Javier López, Sevilla

12:30h.
Literatura en Red II (Análisis y crítica editorial)
Andrés Nadal (Escuela de Escritores Escribes), Barcelona
Txetxu Barandiarán (ConValor), Bilbao
Coord: Javier López, Sevilla

17:00h, FNAC
Presentación-Recital
LAS NOCHES DEL CANGREJO, Antilogía
Autores y editores, Sevilla

18:00h, Calle Tetuán
Performance
Masdelomismo Sevilla´09
M.A.E. (Museo de Arte Extemporáneo)
Manolo Maciá, Irene Maciá, Irene Velasco, J. María pastor, Elche

19:00h, Carpa I
Los poetas también comen
Perforecital
Chichimecos
Manuel Arana, Huelva
Manuel González, Huelva

19:30h, Descanso

19:45h, Carpa I
Escupir para arriba
Perforecital
María Eloy-García, Málaga

20:15h, Descanso

20:30h, Carpa I
Apuntes de literatura de baile
Perforecital
Sr. Mansilla & Mr. Master, Barcelona y Sevilla

22:30h, Café Cultura El Perro Andaluz
Poesía Baretera
Pere Sousa, Barcelona
Ben Clark, Salamanca
Ana Pérez Cañamares, Madrid
Francisco Aliseda, Huelva

Sábado 21
11:00h, Carpa I
Jóvenes editoriales
Eclipsados, Nacho Escuín, Zaragoza
SIMlibros, Diego Vaya, Sevilla
Ed. Trashumantes, David Moreno, Valencia
Coord: Jabo H. Pizarroso (Presidente R.E.I. y editor de Mono Azul)

11:30h, Carpa II
Mesa Andalucía Emprende:
Editoriales emergentes. Cápsula de aprendizaje
Renacimiento, Fernando Iwasaki, Sevilla
EDITA, Uberto Stabile, Huelva
DVD, Juan Manuel Macías, Barcelona
Coord: Jabo H. Pizarroso (Presidente R.E.I. y editor de Mono Azul)

12:10h, Descanso

12:40h, Carpa I
Poesía India devocional I
Conferencia
Jesús Aguado, Barcelona

17:30h, FNAC
Nuevo amanecer del activísmo floclórico
Perforecital
Héctor Arnau, Valencia

19:00h, Carpa I
Recital
David González, San Andrés de los Tacones (Gijón)

19:30h, Carpa I
Performance: ENTRE/TEJIDOS (Mary Zurbano)
Kukubazar, Vitoria-Gasteiz

19:45h, Carpa I
Más triste es robar
Recital de poesía para gente que no lee poesía
Accidents Polipoétics, Barcelona

20:15h, Descanso

20:30h, Carpa I
Recital Homenaje coordinado por Bruno Galindo. Félix Caballero, David González, Carlos Ann, Mariona Aupí.
Leopoldo María Panero, Madrid

22:30h, Café Cultura El Perro Andaluz
Poesía Baretera
Silvia Rodríguez (Poesía de India), Las Palmas de Gran Canarias
Ignacio Escuín, Zaragoza
Koke Vega (Lady Vacuum), Mérida
M.A.E. Suite para dos armarios y tenor líquido, Elche

Domingo 22
11:00h, Carpa I
Libro Objeto
Antonio Gómez, Extremadura
José Emilio Antón, Madrid
Pere Sousa, Barcelona
Coord: Antonio Damián, Sevilla

11:30h, Carpa I
Nuevos Festivales de Poesía
Jesús Sáinz, EXPOESÍA, La única puerta a la izquierda, Bizkaia
Jon Andoni Goikoetchea, Bizkaia
Silvia Grijalba, SPOKEN WORD, Barcelona
Coord: Antonio G. Villarán (Director Festival Perfopoesía Sevilla)

12:00h, Descanso

12:20h, Carpa I
Poesía India devocional II
Conferencia
Jesús Aguado, Barcelona

13:00h, Carpa I
Pregón final
"Bragas, bragas, bragas"
Alejandra Vanessa, Córdoba

13:20h, Carpa I
Despedida y cierre

Lunes 16 a jueves 19
Alameda de Hércules
Performance
La Habitación Transparente
Gracia Iglesias, Madrid

Lunes 16 a domingo 21
Intervención pictórica
Alameda de Hércules
La orilla del paraíso
Gómez Losada, Córdoba
Ayudante técnica: Gema Atoche





Director: Antonio G. Villarán
Subdirectora: Nuria Mezquita de Haro
Coordinadora: Elia Gan Castro
Coordinadores Salón Bibliodiversidad: Antonio Damián, Jim Lorena
Escenografía: Ana Arcas Espejo
Fotografía: Laura Rosal y Belenia
Video: Gulliver Producciones
Comunicación: Édere
Diseño e Imagen: Cangrejo Pistolero Ediciones
Colaboran: Agustín Barrera, Javier López Yañez, Antonio Barquero, Eduardo Chivite, Rafa Máiz.
Presentadores: Gracia Iglesias y Javier Gato


Las actividades se desarrollarán principalmente en dos carpas instaladas en la Alameda de Hércules de Sevilla. También se realizarán actividades en La Casa de las Sirenas (Alameda de Hércules), FNAC (Avda. de la Constitución, 8), y C/ Tetuán.


www.festivalperfopoesiasevilla.com
festivalperfopoesiasevilla.blogspot.com

EN LA HORA IRAQUI: Jaled Yaber Yusuf, desde el exilio

En el año 2003, apareció en El cultural, en la semana del 20 al 26 de marzo un especial con poetas iraquies últimos que no sólo hablan de la guerra, la violencia, la ocupación ilegal, los derechos políticos sino de muchachas campesinas, de lo cotidiano. ¿Dejará por ello de ser poesía política?
Vuelvo casi 6 años después a leer poemas de esa antojología preparada por Hassan Mutlak y entiendo hoy mucho mejor aquello de lo íntimo y lo político, de la poesía y el exilio, de la mirada y la elipsis, del amor y sus enemigos, de la fatalidad y sus causas. Y me viene a la cabeza algo que dijo un poeta valenciano no ha mucho: todo poema político debería acabar siendo un poema de amor.

Víktor Gómez

-


Las muchachas campesinas, adolescentes, vírgenes y virtuosas


hacen señales con las puntas de los tímidos dedos


entre las vacas y los búfalos


hacia las filas de los soldados,


cuyos pasos en unos estrechos caminos alquitranados


van hacia lo desconocido.

JALED YABER YUSUF

Karbala, 1962.

Vive en Jordania

Presentación CLUB SALVEM BOSTEZO

Os convocamos a un nuevo festín BOSTEZO, esos saraos en pequeño formato donde nos vemos las caras y reconocemos los gestos.
Este sábado 14 de febrero a partir de las 19 horas celebramos nuestro particular San Valentín en Al Margen (c/Palma,3, una callecita que sale de la Plaza del Carmen). Amor colectivizado, mucho sentimiento y entusiasmo… habrá arte plástico (Maria José Reche), poesía (Viktor Gómez, Jesús Ge y Daría Barbate) y música (Jenny y Guero) más aquellos espontáneos que quieran sumarse a la Jam Salvem Bostezo. También una charla (seremos breves) y una cena preparada por los compas de Al Margen. Hacer extensiva la invitación a amistades que quieran unirse al barco. Experiencia sanadora (y no deja resaca)

Un abrazo.

Metamorfosis del 08 al 09

metamorfosis del 08 al 09

mi corazón (¿qué pasa?) lo está comiendo un topo, trabajo para que se metamorfosee al mismo tiempo en un animalito pank macarra quinqui y chungo / un topo chungo que insulta a los ministros / mi corazón (¿qué pasa?) contra los ministros, esos cabrones


trabajo para que remueva la tierra, mi puto corazón (¿así mejor?), con su parte de amor y su parte de desamor, con su exceso extrasistólico y sus ganas de desaparecer. Mientras no desaparezca va a trabajar la tierra ajena, porque es un campesino y un asesino, alguien que trabaja con sus manos, su inteligencia. Y es íntimo, y qué, pero está aquí pa pelear- quiere pelea.

ME GUSTARÍA, EL TOPO DICE, QUE ALGUIEN ALLÍ FUERADIJERA, DICE EL TOPO, ALGUIEN ALLÍ DENTRO SE ESTÁ MATANDO

FUERA O NO FUERA VERDAD, PIENSA EL TOPO,ME GUSTARÍA, EL TOPO PIENSA, ESTARME MATANDO DE ALGÚN MODO Y DESAPARECER, PERO NO DESAPAREZCO

Roxana Popelka & María Salgado: Y alrededor un topo (acción)
31 de enero, 22:15, Instituto francés, C/Moro Zeit 6 - Valencia
Festival Nits d'aeilo i art 12 edició: Vosotras sonidas

Diálogo entre Manuel Vilas y Antonio Lucas, martes 20 a las 20H

Estimados/as amigos/as:
Os recuerdo la próxima actividad del Centro Andaluz de las Letras en la Biblioteca Pública de Sevilla:

Martes 20/01/09

Sevilla

Últimas noticias de la Poesía

¿Una nueva poesía española?

Diálogo entre Manuel Vilas y Antonio Lucas

Biblioteca Pública Provincial Infanta Elena

Avda. María Luisa, 8

20.00 horas


Más información:
http://www1.ccul.junta-andalucia.es/cultura/opencms/opencms/bibliotecas/bibsevilla/activbiblio/Actividades_en_capitales_de_provincia_2009.htm
A la espera de vuestra presencia, recibid un cordial saludo.


Julio Velasco Muñoz
Centro Andaluz de las Letras
Consejería de Cultura. JUNTA DE ANDALUCÍA
Biblioteca Pública Provincial “Infanta Elena”
Avenida de María Luisa, 8
41013 – Sevilla
Teléfono: 954 71 22 83 – Fax: 954 71 22 84

El Cangrejo Pistolero en la revista La Teatral Nº 20, 2009

La prestigiosa revista LA TEATRAL nos dedica unas páginas en su nº 20 de Enero, Febrero y Marzo de 2009.

Otoño país

Otoño país

En medio de tanta

inequidad

bárbara, tanta

postergación,

niebla,

y tanto doble,

triple,

cuádruple discurso,

y tanto

recambio de plumas,

triza,

hueso expuesto, y

vacío,

¿de qué se habla

ahora?

Gustavo Valcárcel

Juan Gelman, La llave del gas y Nota al pie de "La llave del gas"

LA LLAVE DEL GAS

La mujer del poeta está
condenada a leer o a escuchar los
versos del poeta que humean
recién sacados del alma. Y más:
la mujer del poeta
está condenada al poeta, a ése
que nunca sabe dónde
está la llave del gas y finge
que pregunta para saber
cuando sólo le importa preguntar
lo que no tiene respuesta.

NOTA AL PIE DE "LA LLAVE DEL GAS"

La mujer del poeta se enojó
con el poema “La llave del gas”.
No ve por qué la metapalabra de la palabra,
o la ambigüedad de la palabra,
o las heridas que la palabra produce,
puede impedir a cualquiera
saber dónde está la llave del gas y
cómo se cierra y abre. Tiene razón.
El poeta está en error porque
la llave de la palabra, digamos, ni se cierra
ni se abre, y hasta pretende que ni existe,
y menos su metapalabra, ambigüedad heridora o vacío.
La realidad de la cocina tranquiliza,
hay llaves que se cierran, se abren, funcionan
cumpliendo la función de demostrar
que hay cosas que se cierran y se abren,
y suenan desde ayer en mi cabeza
que no puedo cerrar.

Juan Gelman

ANTONIO PORCHIA: el pensamiento más dúctil de expresión española

*

A veces lo que deseo y lo que no deseo se hacen tantas concesiones que llegan a parecerse.


*

No perdonamos ser como somos.


*

La razón de todos es un monstruo y la razón de uno... es la razón de uno.


*


Me dice que soy un ciego, lo que veo.


*

A veces, de noche, enciendo una luz, para no ver.

RECITALES POÉTICOS (Librería Primado y El Dorado)

Recitales de poesía y presentación de los libros a cargo de sus autores/as:

- "Minimás" (Eds. Baile del Sol, 2008), de CARMEN CAMACHO

- "Hay que comerse el mundo a dentelladas" (Baile del Sol, 2008), de ALBERTO GARCÍA-TERESA

- "Las cenizas de Salvochea" (Baile del Sol, 2008), de DAVID FRANCO MONTHIEL



VIERNES, 23 de Enero
a las 20:00 h.

en Librería Primado
(Avda Primado Reig, 102; Valencia)

SÁBADO, 24 de Enero
a las 22:00 h.
en El Dorado
(C/ Alzira, 25; Valencia)


Carmen Camacho (Alcaudete, 1976) vivescribe en Sevilla. Ha publicado hasta el momento tres poemarios: Arrojada, 777 y Minimás. http://www.carmencamacho.net/

David Franco Monthiel (Cádiz, 1976) forma parte de La Palabra Itinerante. Ha publicado Renta básica de olvido, Aforos completos y otros mínimos aforismos y Las cenizas de Salvochea. http://dabolico.blogspot.com/

Alberto García-Teresa (Madrid, 1980) es crítico literario, antólogo y coordinador de diversas publicaciones de literatura fantástica. Hay que comerse el mundo a dentelladas es su primer poemario editado.

Arrt d'Accció en Octubre CCC el sábado

Arrt d'Accció - Sábado 10 de Enero a las 19.00h
Octubre Centre de Cultura Contemporània.
C/ Sant Ferran, 12 València.

Arte multimedia / Performance / Coordinado por A.C. Sinberifora
Hilario Alvarez (Madrid) -
Marina Palomo (Alicante)
Fabrizio Potestad (Valencia)
------Hilario Alvarez Diaz. Béjar (Salamanca)Reside en Madrid. España. Artista de Acción en activo desde 1993.

Desde entonces ha realizado acciones en pueblos, ciudades, capitales, calles, plazas, barrios, trenes, bares, espacios, teatros, palacios de congresos, salas, galerías y museos. Nacionales e internacionales.
Detesta contar su vida y redactar currícula.
También le gusta y practica el Arte Postal, (Arte Correo/Mail-Art), la Poesía Visual y Fonética y la Música Ruidista. Desea hacer constar que:
Demos lo conocido por pasado.
Mis acciones responden a mi entendimiento del arte como una actitud ante/en la vida.
No obstante, hace algún tiempo comprendí que el arte lo hacen los otros.
Desde entonces, en mis acciones, me limito a proporcionar la oportunidad para que el arte se produzca. Para que ocurran vivencias poéticas, es decir, vivencias de experiencia intensificada.
Eso, y poder hacerlo sin demandas previas ni justificaciones posteriores, es lo único que me interesa del arte.
Por lo demás coordino la Oficina de Ideas Libres dedicada a la gestión y difusión del Arte de Acción desde 1.997
Para información extensa contactar con ofideaslibres@gmail.com
----------
Marina Palomo: "He recibido formación en artes plásticas y danza desde la infancia. Siendo desde hace años la performance mi camino de investigación. "mas que hacerla trato de vivirla; exponiendome a unas reglas que me autoimpongo, y por medio de las cuales entro en un INTENSO camino a lo DESCONOCIDO. Un JUEGO vivido como un RIESGO, como un DESAFIO (que me acercan a la NIÑA que aun soy)
Actualmente soy ama de casa, futura mama y educadora de adolescentes con problemas de inserción social."
Performance "MAYA": Cuerpo habitado por dos personas. Con dos ritmos cardiacos diferentes y simultaneos. Maternidad. Utero. Niña-Mujer.
------------------------
Fabrizio Potestad. La trayectoria artística que Fabrizio Potestad, performer, pintor y vídeo artista navarro, viene desarollando desde hace ya más de una década ha estado siempre ligada a la búsqueda de los límites tanto personales como artísticos. Este motivo le ha conducido a pisar terrenos fronterizos y a valerse de prácticas interdisciplinares en sus piezas. Pero fue por puro azar, un día que se equivocó de clase y apareció en la de Bartolomé Ferrando, cuando descubrio que el arte de acción era el lenguaje con mayor capacidad de fusionar o englobar diferentes disciplinas.

La ausencia como forma más pura de temporalidad, el silencio, el vacío y la pausa son los conceptos que vertebran su no-discurso en sus acciones.

Fabrizio Potestad, nos presenta en el Octubre CCC una acción titulada "el milagro del arte" en la que es cuestiona la función del artista y su instrumentalización dentro del mundo del arte, poniendo en duda, no sin ironía, la profesionalidad del propio artista. Con eso pretende que el espectador-receptor se cuestione los fundamentos mismos de la obra de arte y la experiencia estética.

Actualmente Fabrizio Potestad vive y trabaja en Valencia y aunque ha sido galardonado con varias becas y premios, aquello ya queda lejos y mejor no mencionarlos. Gracias Bartolomé.

Vídeo del Cangrejo Pistolero y la Carolain Band en la Universidad de Huelva.

Vídeo del Cangrejo Pistolero y la Carolain Band en la Universidad de Huelva.
Programa TESIS, de Canal 2 Andalucía.

RECITAL DE RAÚL NIETO DE LA TORRE

Escribe Raúl Nieto de la Torre:

Hola a todos,

Os escribo para invitaros a mi lectura de este jueves 8 en la Casa del Libro de Gran Vía (de Madrid), dentro de los actos programados por la Red Arte Joven. Será alrededor de las 20 horas. Voy a leer cosas de mis libros publicados hasta ahora (Zapatos de andar calles vacías y Tríptico del día después) y también algo nuevo, escrito en los últimos meses. La presentación correrá a cargo del poeta chileno Julio Espinosa.

Abrazos y hasta pronto,
Raúl.

Un poema de Raúl:

Autorretrato de otro

Mi infancia son recuerdos de cierta primavera
en casa de mis padres, fútbol, flexo, deberes,
zapatillas con alas para volar a pie.
Mi juventud, un mapa en blanco
donde poder perderme.
Alquimista suspenso, nunca aprendí la fórmula
para elevar al cielo un círculo vacío.
Mi caja de Pandora era una caja china.
Tendí mi ropa del revés
por que no se secase cuando el viento soplara.
Crecí perdiendo paraísos.
Apuntalé la noche en un cuaderno.
Una ventana obtuve por respuesta
cuando cerré la puerta a mis espaldas.
Libros, películas, domingos rotos,
llamadas telefónicas, las sábanas en blanco,
discotecas con música de chicle,
la tristeza fingida para escribir un verso.
Tuve dos perros buenos que no comían gato,
una novia morena, una chupa de cuero,
retales solamente para un autorretrato.

ESTRENO DEL DOCUMENTAL "AYAHUASCA: MEDICINA ANCESTRAL" (El Dorado. Valencia)

Estreno:
8 de enero de 2009
23:00 h.
Entrada gratuita.

El Dorado - Espacio MAE
C/ Alzira, 25. Valencia.

Este documental trata sobre la ayahuasca o yagé, la planta sagrada para los indios del Amazonas, una de las plantas mas poderosas del mundo por su poder curativo a nivel físico, psíquico y espiritual. Esta planta es usada desde tiempos inmemoriales por chamanes o taitas de las culturas indígenas de Colombia, Perú, Ecuador, Brasil y Venezuela. Mediante este documental se informa sobre las propiedades de esta planta sagrada y milenaria que fascina al mundo occidental cada vez más.


Algunos estudios de investigadores están analizando con diferentes sectores de la sociedad brasileña el tratamiento y efectos que establecen con la planta para conocer mas en profundidad los posibles beneficios o perjuicios de la misma sobre los humanos.


El documental se adentrara en estos estudios científicos y sus resultados respondiendo así a una creciente demanda de conocimiento sobre esta planta, ya que es la planta, que mediante sus ceremonias mas se esta extendiendo entre los diferentes países del mundo.


CRÉDITOS

codireccion
costanza ospina y pau soler

ayudante de produccion
juan antonio marco

diseño portada y dvd
pepe soler
dolo viçens
romualdo soler
http://www.eltakataka.com/

montaje y camaras
costanza ospina y pau soler

montaje online
pablo r.martos

Silvia Plath

“El no ser perfecta, me hiere”, Sylvia Plath en su Diario, 1957

DE la wiki:

Sylvia Plath (Boston, 27 de octubre de 1932 – Londres, 11 de febrero de 1963) fue una escritora estadounidense especialmente conocida como poeta, aunque también es autora de obras en prosa, como una novela semi-autobiográfica, La campana de cristal (bajo el pseudónimo de Victoria Lucas), y relatos y ensayos.

Junto con Anne Sexton, Plath está reconocida como uno de los principales cultivadores del género de la poesía confesional iniciado por Robert Lowell y W. D. Snodgrass.

LADY LAZARUS

Lo logré otra vez,
Me las arreglo —
Una vez cada diez años.

Especie de fantasmal milagro, mi piel
Brillante como una pantalla nazi,
Mi diestro pie

Es un pisapapel,
Mi rostro un fino lienzo
Judío y sin rasgos.

Descascara la envoltura
Oh, mi enemigo,
¿Aterro acaso? —

¿La nariz, las cuencas vacías, los dientes?
El apestoso aliento
Se desvanecerá en un día.

Pronto, muy pronto, la carne
Que la tumba devoró
Se sentirá bien en mí

Y yo una mujer que sonríe.
Tengo sólo treinta años.
Y como gato he de morir nueve veces.

Esta es la Número Tres.
Qué desperdicio
Eso de aniquilarse cada década.

Qué millón de filamentos.
La multitud mascando maní se agolpa
Para verlos.

Cómo me desenvuelven la mano, el pie —
El gran desnudamiento.
Damas y caballeros.

Estas son mis manos
Mis rodillas.
Soy tal vez huesos y pellejo.

Sin embargo, soy la misma, idéntica mujer.
La primera vez que sucedió tenía diez.
Fue un accidente.

La segunda vez pretendí
Superarme y no regresar jamás.
Oscilé callada.

Como una concha marina.
Tenían que llamar y llamar
Recoger mis gusanos como perlas pegajosas/

Morir
Es un arte, como cualquier otra cosa.
Yo lo hago excepcionalmente bien.

Lo hago para sentirme hasta las heces.
Lo ejecuto para sentirlo real.
Podemos decir que poseo el don.

Es bastante fácil hacerlo en una celda.
Muy fácil hacerlo y no perder las formas.
Es el mismo

Retorno teatral a pleno día
Al mismo lugar, mismo rostro, grito brutal
Y divertido:

“Milagro!”
Que me liquida.
Luego una carga a fondo

Para ojear mis cicatrices, y otra
Para escucharme el corazón –
De verdad sigue latiendo.

Y hay otra y otra arremetida grande
Por una palabra, por tocar
O por un poquito de sangre

O por unos cabellos o por mi ropa.
Bien, bien, está bien Herr Doktor.
Bien. Herr Enemigo.

Yo soy vuestra obra maestra,
Su pieza de valor,
La bebé de oro puro

Que se disuelve con un chillido.
Me doy vuelta y ardo.
No creas que no valoro tu gran cuidado.

Ceniza, ceniza —
Ustedes atizan, remueven.
Carne, hueso, nada queda 00

Una barra de jabón,
Una alianza de bodas.
Un empaste de oro.

Herr Dios, Herr Lucifer
Cuidado.
Cuidado.

Desde las cenizas me levanto
Con mi cabello rojo
Y devoro hombres como el aire.

De Ariel, Harper & Row.New York, 1965

ALEJANDRA PIZARNIK: Una lectura interminable. "Corazón de la noche: habla"

Flora Alejandra Pizarnik nació el 29 de abril de 1936 en Buenos Aires, Argentina. Estudió filosofía y letras en la Universidad de Buenos Aires y pintura con Juan Battle Planas. Vivió en París desde 1960 hasta 1964, en donde trabajó para la revista Cuadernos y algunas editoriales francesas, publicó poemas y críticas en varios diarios, tradujo a Antonin Artaud, Henri Michaux, Aimé Cesairé e Yves Bonnefoy y estudió Historia de la Religión y Literatura Francesa en la Sorbona. De regreso a Buenos Aires publicó tres de sus principales libros: "Los trabajos y las noches", "Extracción de la piedra de locura" y "El infierno musical", así como su trabajo en prosa "La condesa sangrienta". En 1969 recibió una beca Guggenheim, y en 1971 una Fullbright.

Es una de las poetas más importantes de Argentina. Realizó su obra siendo una de las voces más representativas de la generación del '60. Su poesía, lírica, que roza el surrealismo fue una de las que más marcó a las posteriores generaciones poéticas de ése país. Alejandra Pizarnik retrabajó en su poesía las tradiciones románticas, simbolistas y surrealistas. Su poesía se encargó de poner en escena lo desgarrador del silencio creativo, abriendo una puerta para las nuevas mujeres poetas, para trabajar sobre ese material.


RECITADO Y DIBUJOS DE (7:58 MINUTOS)
"EXTRACCION DE LA PIEDRA DE LA LOCURA





El 25 de septiembre de 1972, mientras pasaba un fin de semana fuera de la clínica psiquiátrica donde estaba internada, murió de una sobredosis intencional de psicofármacos.

En el video la actriz Ingrid Pelicori interpreta un fragmento de "Extracción de la piedra de locura" que integra el libro homónimo de Alejandra Pizarnik, publicado en 1968. La lectura fue producida para el programa radial "Antología del Aire", de la Biblioteca Nacional (Radio Nacional Clásica). Las imágenes han sido tomadas de distintos lugares de la red, especialmente de www.patriciaventi.blogspot.com
montaje: www.elortiba.org

Texto completo de La extracción de la piedra de la locura: http://www.elortiba.org/pizarnik.html

Vídeo del Cangrejo Pistolero y la Carolain Band en Canal Sur 2 Andalucía

CANGREJO PISTOLERO

Este programa se emite en Canal Sur 2 Andalucía, el sábado 27/12, alrededor de las 10:30 h. Repeticiones el miércoles 31/12, a las 10:45 y la madrugada del jueves 1/01 a las 00:30 h.

La poesía puede ser romántica, pero también provocadora, revulsiva y cabaretera, o al menos eso es lo que demuestran El Cangrejo Pistolero y la Carolain Band. Alejados de lo que ellos mismos llaman “la poesía de la mesita y el flexo”, estos polifacéticos poetas y editores sevillanos fusionan versos y música en un recital intenso y divertido pensado para no dejar al público indiferente. La Universidad de Huelva programó entre sus actividades culturales su último espectáculo, “Perro Oeste”, una crítica lúcida y canalla a la sociedad occidental.

Para ver el vídeo PINCHA AQUÍ!!!

ESCRIBIR COMO ESCUPIR (Leopoldo María Panero)

Escribo como escupo
Como si estuviera el cadáver de Dios
hecho tan sólo de saliva
Y Dios es tan sólo una mentira en la ruina
En la ruina perfecta del hombre
En la espuma de la ruina
En la saliva atroz de los días
Que pasan como una interminable cruz
Llena por entero de saliva
Y perdónanos por no saber tu verdadero nombre
Tu verdadero misterio
Tu implacable objetivo de destruir al hombre
Destruir al que no sabe destruir
Y el hombre es tan sólo un destructor
Que destruye al creyente, que destruye al infiel
Y el límite de las horas
El error temporal del escalón
El error de vivir bajo la tarde impune
Y que caiga la ceniza sobre el Hombre
Que destruye al hombre su propia ceniza
Ceniza de sal que me miras
Para que nadie escupa sobre la tarde
Para convertirse en estatua de sal
Para que nadie aviente la ceniza.

Leopoldo María Panero
“Escribir como escupir”
Ed. Calambur.

POETAS AMORDAZADOS EN SALAMANCA

Amigos:

Os invitamos a conocer el blog http://lasmordazas.blogspot.com/ y a sumaros a nuestra reivindicación.


Desde hace años, Fernando Saldaña, Victorino García Calderón, Josetxu Morán y yo (Raúl Vacas), entre otros, sufrimos el veto sistemático del alcalde de la ciudad, Julián Lanzarote, quien ha dado órdenes a sus técnicos de no contar con ninguno de nosotros en la programación cultural de la ciudad. Y todo por manifestar opiniones en contra de su gestión y ser críticos con su política cultural. En el blog daremos cuenta de las actividades que tenemos previsto realizar y os mantendremos informados de todo lo que vaya aconteciendo con relación a este asunto. Podéis, si os parece oportuno, enviarnos un correo con unas breves palabras de adhesión a una causa que no es sólo nuestra. Muchos otros han sido vetados por el alcalde y otros tantos están en el punto de mira: lasmordazas@yahoo.es

Nos gustaría que le diéseis difusión a este email y a nuestro blog.
Gracias por todo
Un saludo

Raúl Vacas Polo
http://http://www.raulvacaspolo.blogspot.com/
http://http://www.devacasycastano.blogspot.com/

Todos los SONETOS VOTIVOS de TOMAS SEGOVIA

Sonetos votivos, de Tomás Segovia, prologado por Carlos Piera ("la palabra votivo invoca el deseo, la aceptación y la gratitud") en la edición a cargo de Javier Gil y Miguel Martinez para la colección "Instrucciones para abrir una caja fuerte" es la apuesta por la poesía de la Fundación Inquietudes. Leer aquí, su declaración de intenciones.



A tan cuidada edición, para el reparo y reposo en morosa lectura de lo que el ser, entre el deseo y la generosidad, entre la pasión y la entrega, entre la rendición y la conquista de su temporalidad sentiente, no tiene parangón en lengua castellana. Una aventura que nos recorre a todos, en la perfección del soneto, en la imprevisibilidad de la desnudez, que paradojicamente nos hermana.



Un manjar inescusable, lectora, lector, que vives y amas, votivamente.

Víktor Gómez

Soneto IV

¿Pero cómo decirte el más sagrado

de mis deseos, del que menos dudo;

cómo, si nunca hombre alguno pudo

decirlo sin mentira o sin pecado?

Este anhelo de tí feroz, honrado,

puro y fanático, amoros y rudo,

¿cómo decírtelo sino desnudo,

y tú desnuda y sobre tí tumbado,

y haciéndote gemircon quejas tiernas

hasta que el celo en tí también se yerga,

único idioma que jamás engaña;

y suavemente abriendote las piernas

con la lengua de fuego de la verga

profundamente hablándote en la entraña?

(de Figuras y melodías)

Tomás Segovia

(Último soneto votivo)

Aunqu'el omme no come la pera del peral,

el estar a la sombra es plazer descomunal.

Arcipreste de Hita

Bien sé yo, Arcipreste, a qué aludías

con esa idea de comer la pera:

a todos los varones nos espera

ese sombrío ayuno que decías.

SE acaban fatalmente aquellos días

en que el hambre de peras de ésas era

sanamente saciada, sin que hubiera

de dejar de morder donde podías.

Citas luego la sombra de peral,

sabiendo que el deseo es inmortal

y son sus mil caminos muy diversos;

vivo, aunque mudo ya y sin tocar nada,

disfruta agazapado en la mirara

veladamente, como estos versos.

Inédito

Tomás Segovia

Poesía Erótica en la noche 65 de Las Noches del Cangrejo; este jueves día 18

Poesía Erótica.

Este jueves día 18 de diciembre realizaremos un acto erotico-poético en la noche 65 del ciclo Las Noches del Cangrejo.
Será en El Perro Andaluz, que reabre sus puertas después del trágico incendio.
Os esperamos.
La entrada es gratuíta.

El recital será en Sevilla, el 18 de diciembre de 2008.

Os convocamos en esta ocasión para la lectura de nuestra poeta, Laura Gómez Palma, el próximo miércoles 17 de diciembre a las 20 horas, inaugurando con ella la tertulia Voces y poetas que coordina nuestra amiga y poeta Manuel Temporelli. Será en Angelika Cinema Lounge, C/ Cava Baja, 24, MADRID. La entrada es gratuita.


Allí os esperamos.

CUANDO MUERA ALLEN GINSBERG (Raúl Núñez)

Cuando muera Allen Ginsberg
dos adolescentes harán el amor
entre pelos de su barba.
Su cuerpo estará tendido
en el verde de un parque
y tendrá Allen ese día
una mancha de vino sobre los jeans gastados.
Su nombre será escrito alegremente
en los senos de las muchachas
y en el aire
con mágico humo de marihuana.
Un padre adolescente
llevará a su hijo colgando de la espalda
e irá solamente a hacerle una caricia
y toda la ternura del mundo
estará en la yema del índice
que rozará su nariz judía.
Y John Lennon vendrá
y lo besará en la boca,
y un niño negro juntará mariposas
y le pintará el rostro con el polen
de una mariposa rosa,
y de otra lila.
Ese día todos tendrán
los ademanes y las palabras suaves
y estarán un poco confundidos
y no sabrán cuál será la mejor manera de decirle
viejo Ginsberg, te quiero.
Tu calavera será de azúcar viejo Ginsberg,
y sólo los pájaros comerán de ella.

Raúl Núñez
"Marihuana para los pájaros"
Ed. Baile del Sol

ANIBAL NUÑEZ: MECANICA DE VUELO

¿Qué es más poderosamente antisistema neoliberal y superconsumista que lo inútil? ¿Podríamos de alguna manera ir más contracorriente medradora, progresista (en sentido tecnócratico-productivo) que aprehendiendo nuevamente a vivir contra las leyes del mercado que todo lo miden por la rentabilidad, producción y consumo, valor de reposición, coste de oportunidad y float de caja?. ¿Debe la poesía ser un negocio rentable para el autor y su aura?. ¿Propiciarle los medios masivos desde los que imponer su cátedra, ejemplarizar con su saber y apuesta estética, aleccionar con su potencial culturizador y juicio sobre los gustos y prácticas a desestimar o convenir verdaderamente legítimos e imitables?.

¿No habrá quien ya no en nombre del Autor, sino de la poesía universal, anónima, emancipada de Poder y Verdad, nos proponga caminos humildes, sanos, desencaminados del éxito o la recompensa? ¿Será posible que la poesía sea una trocha a un lugar agreste, descontaminado, desmasificado, donde sin habla, el paisaje y el ave ofrezcan su ser en el límite de la pura existencia. Dados a compartir tiempo y persona. No a competir ni a ganar. A convivir. ¿Será posible que uno por otro, seamos comunidad sin la precaria obediencia vertical, sin la sumisión a la explotación y el mercadeo que los enriquecidos precisan para seguir acumulando?. ¿Habrá una poesía que no hable con el lenguaje del Amo, con la lógica de la sobreabundancia?.

Decía el poeta: "eres verdad" y es no un poder. (A.M.R.).
¿Querremos vivir sin subordinarnos ni a la superchería de los fanatismos ni a la demencia de una razón absoluta?. Y no pretender ser dioses, sino runas que integradas en la natura aceptan de cada día
la bendición de los signos, las morosas lecciones de la savia, un entrever bajo el sol la sombra del águila y el circular del buey ... crecer por la noche la hierba a la puerta de los coroneles.

Víktor Gómez

.

MECANICA DE VUELO

¿Perfecionar lo inútil entretanto

el paisaje y el ave nada hacen

para tener un sitio en el edén? Pudiera

ser. La belleza no pide tributo.

¿Entonces? Dar ejemplo tampoco: la coherencia

no era flor: pero ¿dónde? Acompañado

por otras soledades, obedezca

el ave que no es, rece el paisaje

que no es paisaje (habla). Perfeccione

lo inútil a lo inútil. No haya edén.

Anibal Nuñez

Cuarzo

(1974-1979)

LOS REFUGIADOS (Juan Carlos Mestre)

Como si nadie oyese en la cripta del corazón las espinas del pájaro de la barbarie, nadie es nadie. Nadie el senador de los tirantes elásticos. Usted es nadie, sombrero de las recepciones, y vos pamela de la medusa, vuesa esquiva merced arrinconada en el trato con otra clase de nada. Nadie en la multiplicación son hoy los felices, y nadie el giróvago antílope que danza en los subterráneos. Yo soy nadie. Tú, el vocalista en la boca moderna de nadie. Y tú, poesía, oca viuda de los quitasoles, linterna de los espías tras la limusina de los ataúdes.

A qué viene eso de la mancha de los espíritus, a cuento de qué decir ahora que tras esta compuerta aúllan en las bandejas los ojos del refugiado. Dicho así, el placer y los cubitos de hielo son corrupción en los recintos de música, fechas acuñadas en plata sobre los capítulos de la fatalidad.

Algún día lo que ahora escribo será inteligible. Algún día, en el perímetro de las cosas sabidas, la época de los sufrimientos que hicieron visible el mercado de las heridas será entendida como edad de una sábana rota, órbita de nuestra desnudez recubierta de insectos como lengua del gran pez moribundo.

Cuando nadie sea ya nadie en la dentadura fósil del universo, y nadie, es decir, nosotros, los rumiantes en el dolor de los sobrevivientes, hayamos arrancado de raíz la palabra destino para referirnos a la compasión, hayamos enterrado los cargamentos de misericordia y las heces de hiena, hayamos aceptado la infamia como conducta de época.

Cuando nadie sea ya nadie y no haya huellas de nadie ni frutos de nadie en los mercados del pensamiento, esto se olvidará, esto también ha de ser olvidado por el magnetófono aéreo de lo que oscila en el cosmos, y la podredumbre de nuestro silencio y la bisutería de los diplomáticos alrededor de las fosas comunes.

Nadie es nadie, escritura de las elocuentes cifras que suman dolor al oprobio, cinta azul de los legajos de la minuciosidad. Nadie es nadie bajo la lente de los archiveros. Nadie con su puñado de tierra, el oferente y el lúcido, el préstamo de jerarca invisible en nosotros, huyendo en el taxi de la conciencia de los columnas de humo.

Para qué sirve entonces poesía de las hojas incendiadas por las pavesas de la justicia, viaje poesía de los herbolarios, mostaza de los cónsules que predicaron el amanecer. Hacia dónde, hacia quién, venerable Whitman, junto al apacible río de los pensamientos sagrados sumerge la mujer su criatura en el agua antes de la incineración.

Como si nadie oyese las espinas del pájaro de la barbarie, parece ser que aquí nadie es nadie. Nadie el silencio y su caldero de cal sobre los desaparecidos. Codicia, eso dice aquí la palabra codicia.

Juan Carlos Mestre
“La Casa Roja”. Ed. Calambur

Novedad de Cangrejo Pistolero Ediciones

Este será nuestro título nº 11 en la editorial. Se trata de un libro reversible, con dos portadas y dos poemarios de Nacho Montoto muy particulares. La primera presentación la tendremos el próximo viernes día 12 de Diciembre en Córdoba. Estáis todos invitados.

MI MEMORIA ES UN TOBOGÁN / ESPACIOS INSOSTENIBLES, de Nacho Montoto.

Libro reversible.

Ilustradores; Ana Arcas Espejo y Miguel Gómez Losada.

Prólogos; Jose Daniel García y Diego Vaya.

Epílogo: Eduardo Chivite.

Disponible a partir del día 12 de Diciembre de 2008.

PVP: 12 €.

CANGREJO PISTOLERO EDICIONES

De venta en librerías de toda España y también en Comadreja Libros.

Confianzas de Juan Gelman

Confianzas de Juan Gelman

se sienta a la mesa y escribe
«con este poema no tomarás el poder» dice
«con estos versos no harás la Revolución» dice
«ni con miles de versos harás la Revolución» dice
y más: esos versos no han de servirle para
que peones maestros hacheros vivan mejor
coman mejor o él mismo coma viva mejor
ni para enamorar a una le servirán
no ganará plata con ellos
no entrará al cine gratis con ellos
no le darán ropa por ellos
no conseguirá tabaco o vino por ellos
ni papagayos ni bufandas ni barcos
ni toros ni paraguas conseguirá por ellos
si por ellos fuera la lluvia lo mojará
no alcanzará perdón o gracia por ellos
«con este poema no tomarás el poder» dice
«con estos versos no harás la Revolución» dice
«ni con miles de versos harás la Revolución» dice
se sienta a la mesa y escribe

Recital Benéfico en Valencia

Palabras, imágenes y música con la Asociación Djidjole-Afrique, de Togo.

==> ¡Fiesta Benéfica en EL DORADO (Valencia)!




FIESTA BENÉFICA en EL DORADO

Día: 11 de diciembre de 2008
Hora: 20:30
Lugar: El Dorado (C/ Alzira nº25 , Valencia)
Entrada*: 5 euros
Fila cero*: 1 euro

Presentación de la asociación Djodjole-Afrique a cargo de su delegada en España (Lucía Boscá)

20:30 H. Palabras para África con:

- Quique Falcón
- Laura Giordani
- Jorge Martínez
- Antonio Méndez Rubio
- Jesús Ge
- Eddie (J.Bermúdez)
- Arturo Borra
- Víktor Gómez
- Pedro Montealegre
- Carlos Martínez

21:30 H. Imágenes para África: * Con la entrada se rifarán fotografías y grabados de Francisco Llop, Jenni Arnau, Beto Dilolli y Sara Boix

22:30 H. Música para África. Concierto acústico de Txus Bixquert (de The Phantoms) y otros músicos valencianos.

(Foto: Clémence con los niños de Togo. Foto hecha por Babounette. Togo, África, Agosot 2008)

Coordinan: Isaac Alonso, Alicia Martínez, Víktor Gómez, Lucía Boscá (entre otros)

Entrada extraída del blog de Luciérnaga después del vuelo

RESACA

El próximo domingo día 7 celebraremos en Madrid la segunda edición de Resaca/Hank Over (a partir del 19 de diciembre ya en todas las librerías), en la sala Gruta 77, en una fiesta para el recuerdo...

Habrá conciertos, lecturas, jam y diversión asegurada, y a los Hijos de Satanás nos gustarçia brindar con vosotros a la salud de Hank.

Os esperamos.

Los datos de la fiesta y demás en:

http://hankover.blogspot.com/2008/12/fiesta-hank-over-la-vamos-liar-parda.html

I FESTIVAL INTERNACIONAL DE PERFORMANCE JOVEN CIUDAD DE MURCIA

I FESTIVAL INTERNACIONAL DE PERFORMANCE JOVEN CIUDAD DE MURCIA

en el LAB

Plaza Islas Baleares, Murcia

para los próximos 12 y 13 de diciembre.


PROGRAMA

Día primero, 12 de diciembre, viernes, a las 20:00h

performances de:

-Michela Depetris (Italia)

Síndrome de Penélope

-Aisa Boaa (Murcia)

Para empezar...

-Mathieu Bohet (Francia)

Ícaro



Día segundo, 13 de diciembre, sábado, a las 20:00h

Performances de:

-Francis O’Shaughnessy (Canadá)

La natación

Sin título

-Tania García (Canarias)

Azul

-Ko Siu Lan (China)

Interartion



Lugar: LAB. Residencia Juvenil

Plaza Islas Baleares s/n, esq. C/ María Zambrano

laboratoriodeartejoven@gmail.com



Comisariado: Bartolomé Ferrando

Coordinación: Sergio Porlán

Colaboradores: Ángela García

Traducción: Mª José Balanza

Producción: Domingo Garrido

Evento: INMEDIATAMENTE DESPUÉS
novela para dialogar sobre el ahora

Fecha: jue 4 de dic 19:30 – jue 4 de dic 21:00

Lugar: Libreria PRIMADO (Valencia. Avnida Primado Reig)

Descripción: MESA REDONDA con Eva Fernandez, Quique Falcón, Alicia Martinez, Viktor Gómez en torno al conflicto relacional y vocacional entre arte, política, bioética, amistades, amor, pasión y vida intima que se desprenden de la lectura de la novela "Inmediatamente después". Libertad o sometimiento del sujeto con las estructuras culturales de comunicación, publicación y difusión. Creación autónoma y autenticidad de las propuestas estÉticas o imitación y seguimiento de las corrientes acopladas al marketing de ventas y lista de éxitos.

Valores que transmitir como herencia de una vida a los seres queridos, a los menores que seguiran el pulso de la vida cuando nosotros ya no estemos. Voluntad de resistir a la doma del Mercado y de intentar mejorar la convivencia sobre la consciencia de "el ser y el tener". Etcétera, etcétera. ¿Puede la literatura ser parte de la realidad como lo es la poesía? ¿En una novela cabe palpar nuestra historia en veraz y clara exposición de los agentes decisivos como son la perspectiva desde la que miramos el mundo, nuestra persona, el tiempo a invertir en lo que amamos o deseamos poseer, los obstáculos, las desventajas, las ganancias y renuncias, las perdidas y las segundas oportunidades, etc.,? ¿Qué necesidad habría de pensar en la novela como una unidad de sentido que abarque lo íntimo y lo social, lo político y lo sentimental sin disolución en las vidas de la gente? ¿Eso es real o es más real novelar sin unir la pasión de corazón y el corazón de lo social?. ¿Existe el pensamiento coral o solo sabemos hacerlo desde nuestro individualismo?
¿Quien decide sobre la dignidad de escojer los últimos momentos de tu vida? ¿morir puede ser un ejercicio de libertad o es el último peldaño de un sometimiento moral? ¿Qué ganamos al morir desde nuestra opción singular no anestesiada además del dolor físico y la consciencia de ver venir el final?

La novela se encuentra en la Libreria Primado. De la editorial caballo de Troya, INMEDIATAMENTE DESPUÉS es mucho más de lo que pueda haber sugerido esta invitación a una mesa redonda abierta y participativa donde VOSOTROS SOIS LOS PROTAGONISTAS y más activos participantes.

Ánimo, os esperamos.

Performance en el Institut Français. Eva Pérez y Nelo Vilar

El proper dimarts 2 de desembre, a les 20:00 h, Eva Pérez i Nelo Vilar estrenaran una acció en la inauguració de l'exposició de fotografia de Vicente Torregrosa, "Le pain... c'est la France!".
Institut Français de Valencia - C/ Moro Zeit, 6 - 46001 Valencia
Allí us esperem.

EVA PEREZ Campanar, 1980. Llicenciada en Belles Arts a València. Artista perfórmer. Ha participat en trobades com Portes Obertes al Cabanyal, diverses accions col·lectives a València i festivals com Nits d´Aielo i Art , quan encara estava ubicat a Aielo de Malferit; o Influxus , al Museo Vostell (Malpartida de Càceres). Membre actiu de l'Associació Cultural Sinberifora , que organitza el cicle Arrt d'Accció a l'Octubre CCC. Anteriorment, membre de l'Associació Cultural Menosuno , de Madrid, encara que amb una finalitat ben diferent: no es tractava tant de treballar en la gestió col·lectiva, sinó mes bé de crear un sac o una base de dades eclèctica d'artistes on poder estirar d'un fil i muntar exposicions.
NELO VILAR Artana, 1968. Doctor en Belles Arts. Artista-gestor, practica la performance, la maniobra artística o la intervenció desmaterialitzada. Ha fet accions arreu de l'Estat, a França, Alemanya, Quebec... Membre de A.C. Sinberifora, ha participat en xarxes d'artistes i animat els circuits de l'art alternatiu o paral·lel. Treballa com a peó agrícola i algunes voltes com a gestor cultural independent

Roque Dalton visto por Eduardo Galeano

Roque Dalton, alumno de Miguel Mármol en las artes de la resurrección, se salvó dos veces de morir fusilado. Una vez se salvó porque cayó el gobierno y otra vez se salvó porque cayó la pared, gracias a un oportuno terremoto. También se salvó de los torturadores, que lo dejaron maltrecho pero vivo, y de los policías que lo corrieron a balazos.

Y se salvó de los hinchas de fútbol que lo corrieron a pedradas, y se salvó de las furias de una chancha recién parida y de numerosos maridos sedientos de venganza.Poeta hondo y jodón, Roque prefería tomarse el pelo a tomarse en serio, y así se salvó de la grandilocuencia y de la solemnidad y de otras enfermedades que gravemente aquejan a la poesía política latinoamericana. No se salva de sus compañeros. Son sus propios compañeros quienes condenan a Roque por delito de discrepancia. De al lado tenía que venir esta bala, la única capaz de encontrarlo.

Eduardo Galeano

( Extraido de la inmejorable web: Traficantes de sueños )

ANNE SEXTON, vive o muere

Dice Julio Mas:

En la cocina. Amaneciendo. Quien me conoce sabe que no sé el día en que vivo. Me refiero a que no conozco su número. Sólo su nombre. Había sido una noche especial pero no me había dado cuenta. La magia verdadera no tiene truco. Tampoco se siente en el momento. De repente, no sé por qué, no sabría explicarlo, supe que era 9 de noviembre. Hacía exactamente 80 años que Anne Sexton había nacido. Lo sabía con toda seguridad. El motivo de trabajo de varios meses casi se aparecía y lo había hecho esa la noche, la noche pasada, a lo largo de todas sus horas, sin que me diera cuenta hasta el final. En la soledad final. En el comienzo de la mañana silenciosa de un domingo.

Esta misma semana Pablo me dio el libro. La hermosa portada diseñada por Aurora Pintado, la fotografía de Arthur, el maravilloso prólogo de Maxine Kumin, la edición cuidada, los detalles de Mills, todo estaba ahí, pero fue como si las piezas se unieran en ese momento que no es noche ni mañana, una velada vivida hasta su final. El mensaje era claro: Vive. Vive como esta noche todas las que te quedan. Se lo decía una suicida a un tipo que se parece demasiado a ella. ¡Vive!

En unos días Vive o muere estará en las librerías. Cada libro tiene un trozo de vida de su autor. En éste hay dos. Uno grande y el mío, pequeño, tratando de conservar su voz como quien lleva agua entre sus manos.

La poeta ha hablado y poco más cabe decir. Dejo la nota de prensa abajo, prosaica y sin espíritu, para quien pueda estar interesado.

Os espero a todos el 12 de diciembre, a las 22.30, en el Salón de Actos del Ateneo de Madrid. En video, y en vivo a través de la actriz Viviana Figueroa, Anne estará esa noche allí.

Y porque amo la contradicción:

Querer morir

Me preguntas pero casi nunca puedo recordar.
Yo camino con mi ropa, impoluta de ese viaje.
Luego, el deseo casi innombrable vuelve.
Incluso entonces nada tengo contra esta vida.
Conozco bien las briznas de hierba que mencionas,
los muebles que has puesto bajo el sol.

Pero los suicidas tienen un lenguaje especial.
Como carpinteros, quieren conocer con qué herramientas.
No preguntarán por qué construir.

Me he afirmado dos veces con facilidad,
he poseído al enemigo, he comido al enemigo,
he aprendido su arte y magia.

De esta forma, densa y reflexiva,
más caliente que el aceite o el agua,
he descansado, baboseando por la boca de la máscara.

No pensaba en mi cuerpo ante la aguja.
Incluso había olvidado la córnea y aquellos restos de orina.
Los suicidas ya han traicionado al cuerpo.

Nacidos muertos, no se matan siempre,
pero deslumbrados, no olvidan una droga dulce,
tan dulce que hasta los chiquillos mirarían y sonreirían.

¡Toda esa vida escondida en tu lengua! -
eso, se convierte en pasión.
La muerte es un triste hueso; magullado, me diríais

y, no obstante, ella me espera, año a año,
para deshacer con sutileza una vieja herida,
para extraer mi aliento de su horrible cárcel.

Allí, en equilibrio, los suicidas se encuentran,
arrasando fruta, una luna hinchada,
dejando el pan que equivocaron por un beso,

dejando abierto el libro por descuido,
algo no hablado, el teléfono descolgado
y el amor, no importa lo que fuera, una infección.

3 de Febrero de 1964

La edición de este volumen, incluyendo la introducción, la traducción y las notas finales de cada uno de los poemas, ha sido realizada por el poeta Julio Mas Alcaraz, que ha llevado a cabo una traducción arriesgada y a la vez fiel a la voz de la poeta.
Esta publicación ha tenido el honor de que la poeta y amiga íntima de Anne Sexton, la también premio Pulitzer Maxine Kumin, la última persona que estuvo con ella el día de su suicidio, y una de las dos personas a las que Sexton dedicó este libro, escriba un emotivo prólogo especial para esta traducción y celebración.


Información del libro

Autora: Anne Sexton
Título: Vive o muere
Editorial: Ediciones Vitruvio. Colección Highway 66
Prólogo: Maxine Kumin
Introducción, traducción y notas: Julio Mas Alcaraz

:

ESTRENO DE DAVID FERNÁNDEZ

EDMON JABÈS: EL UMBRAL LA ARENA

.


La llave


Víctima de su arte
a cada movimiento
de la cabeza la llave da
a la mirada una posibilidad
de nacer o morir

Edmon Jabès

LA SENDA DEL POETA

INFORMACIÓ BÀSICA SENDA POETA 2009

Un any més, el pròxim mes de març, tindrà lloc la celebració de l'esdeveniment La Senda del Poeta, una activitat amb més de 10 anys d'història, en record a la figura del poeta alacantí Miguel Hernández.
Volem convidar-vos a tots i a totes a participar-hi i, per això, us oferim un breu resum de l'activitat.

INTRODUCCIÓ
Esta proposta de l'Institut Valencià de la Joventut, que està orientada a la convivència, la participació, el senderisme i la comunió entre poesia i naturalesa, i que pretén involucrar, encoratjar i fer-hi partícip la joventut valenciana, s'inicia a Orihuela, una població del sud de la Comunitat, l'indret on va nàixer el poeta el 30 octubre de 1910; després de recórrer diversos pobles i ciutats, i altres llocs emblemàtics, La Senda finalitza al cementeri d'Alacant on es troben les seues restes mortals. Disposem, doncs, de tres dies plens de poesia, trobades i retrobaments entre hòmens i dones de tres generacions.
Esta activitat de tres dies de senderisme és gratuïta i l'organització proporciona els desdejunis, els dinars i els sopars, i també els refrigeris a les parades programades.
Al començament i a l'acabament de cada etapa hi haurà un punt d'informació atés per guies.
Quant a la pernoctació, es farà als llocs que designe l'IVAJ, en sacs de dormir que haurà de portar cada senderista, i en pavellons adequats per a això. Aquells jóvens que necessiten pernoctar la nit del dijous al divendres, poden fer-ho en un alberg a la localitat de Granja de Rocamora i també, en tendes de campanya, a Callosa de Segura.
Etapes de la Senda del Poeta

1a etapa
Orihuela-Redován-Callosa del Segura-Cox-Granja de Rocamora-Albatera
Recorrem un total de 20 km.

2a etapa
Albatera-San Isidro-Crevillent-Elx
Recorrem un total de 28 km.

3a etapa
Universitat Miguel Hernández-Rebolledo-Alacant (cementeri)
Recorrem un total de 22 km.

Dates de realització
27, 28 i 29 de març de 2009.

Descripció de l'activitat
Esta activitat, que organitza l'IVAJ, en col·laboració amb la Federació Valenciana de Caixes d'Estalvis, i en què també participen els ajuntaments pels quals passa la Senda, és un recorregut de senderisme de 70 km que transita d'oest a est la província d'Alacant.

Durant el recorregut podrem assistir a recitals poètics, actuacions de grups de teatre..., entorn de la figura del poeta, i ens trobarem amb més de 2.000 persones.

El recorregut es fa en la seua totalitat a peu i estarà encapçalat i guiat per un grup de monitors-guies que, al llarg de la marxa, estaran a disposició dels senderistes i els brindaran la informació necessària perquè siga el més agradable possible.

L'activitat també disposa de seguretat policial, servei mèdic i d'un grup de Protecció Civil de la província d'Alacant.

Una altra particularitat de la Senda del Poeta, que recorre la senda GR 125, són les parades que es faran a les ciutats més emblemàtiques de la zona en les quals es faran actes en homenatge al Poeta Miguel Hernández, com ara recitals poètics, teatralització de poemes...

La inscripció
S'efectua a través del web de l'Institut Valencià de Joventut (IVAJ) www.ivaj.es

Les places són limitades, i la inscripció es tancarà en arribar a la quota màxima de participants, que sol ser d'uns 2.000.

La inscripció pot fer-se de forma individual o per grups.

No cal inscriure's per a tots els dies, també es pot fer per etapes (dissabte i diumenge, o només un dia).

Quan comença la inscripció?
A partir de febrer de 2009 (data a confirmar).

Qui s'hi pot inscriure?
Totes aquelles persones amants de les activitats a l'aire lliure, de la natura, del senderisme i sobretot de la poesia.

La manutenció
En el formulari d'inscripció hi haurà un apartat per a les menjades; s'ha d'emplenar per poder tindre dret als tiquets que es lliuraran als punts d'informació cada dia.

No cal demanar totes les menjades, només aquelles que s'hagen d'utilitzar.

Com és la marxa de La senda del Poeta?
La concentració comença a Orihuela a partir de les 8.30 h del matí del divendres, on es formalitza la inscripció i es reparteixen els tiquets de menjar.

Les motxilles es traslladen en camió i s'arrepleguen al lloc en què es pernocte, per la qual cosa no cal carregar-les; s'aconsella portar una motxilleta amb els elements imprescindibles (aigua, calcetins de recanvi, gorra, protector solar, utensilis de neteja personal...)

Contacta amb nosaltres: carnetjove_ivaj@gva.es
Tlf.: 963 985 921